O mnie / o Tobie

caviardage /ka.vjaʁ.daʒ/ (poł. XX w.) fr., usunięcie przez cenzurę a. redaktora naczelnego pewnych ustępów tekstu napisanego w celu publikacji.
Etym. – fr. od caviarder pop. ‚cenzurować; wymazywać atramentem ustępy tekstu nie dopuszczone do publikacji przez cenzurę’.